(А.Экимян - Ф.Лаубе)
Cm        Fm     G   Cm Dm7-5 D# G7 Cm
На картах и на глобусе
            Fm   G  G#  C7 Fm
Страны той не имеется.
           Dm7-5 G    Cm
Она в сердцах у каждого
     Fm    B       D# G
С далеких детских лет.

   Cm           Fm         G 
   Живут в ней добры молодцы,
   Cm            B         D# C7 Fm
   Живут в ней красны девицы,
            Dm7-5    Cm
   Шумят леса дремучие,
       Fm   B     D# C7 Fm
   Конца которым нет.
            Dm7-5 Gm Cm
   Конца которым    нет.

А реки там молочные,
А берега кисельные,
А в небе гуси-лебеди,
Да соколы летят.

   И в той стране прописаны,
   И в той стране поселены
   Аленушки да Марьюшки,
   Да удалой солдат,
   Да удалой солдат.

Страна та заповедная
Зовется Русской Сказкою.
Живут в ней сила с мудростью
Ивашек да Емель.

   Cm       Fm       G 
   Живой водой напоены,
   Cm     B        D# C7 Fm
   Ее согреты ласкою.
                 Dm7-5     Cm
   Мы детство в ней оставили
        Fm   B      D#   G
   За три-девять земель.
   Cm       Fm       G 
   Живой водой напоены,
   Cm     B        D# C7 Fm
   Ее согреты ласкою.
                 G         Cm
   Мы детство в ней оставили
        Fn        Gm Cm
   За три-девять земель.

Cm         Fm  G   Cm
Страна та заповедная
         Fm       G   Cm
Зовется Русской Сказкою.

(А.Экимян - Р.Гамзатов, пер. Я.Козловский)
                    Gm
Приди же милая ко мне
                    D      Gm
Зачем нам ждать прихода ночи?
               F            D#
Знай, что у сплетниц при луне
        D        Gm
Еще старательнее очи.
   G7   Cm         D
Дороги нету нам назад,
            Gm        G7
Теперь и вправду мы едины.
          Cm            D
И шепчут "Ай лазат" вершины,
         Gm
И небо вторит "Ай лазат".

   Gm        Cm
   Ай лазат, ай лазат,
   D         Gm        C
   Ай лазат, ай лазат,
             Am7-5
   Ай лазат, ай лазат,
   D#  D Gm
   Ай лазат.

Таких здесь не было времен,
Чтоб возвратясь, как из разведки,
Двух не склоняли бы имен
На нашей улице соседки.
Дороги нету нам назад,
Теперь и вправду мы едины.
И шепчут "Ай лазат" вершины,
И небо вторит "Ай лазат".

   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат.

Приди же, милая, приди
Туда, где снег летит с черешен.
Великий грех не знать любви,
Ведь только любящий безгрешен.
Дороги нету нам назад,
Теперь и вправду мы едины.
И шепчут "Ай лазат" вершины,
И небо вторит "Ай лазат".

   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат, ай лазат,
   Ай лазат.

(А.Экимян - Р.Гамзатов, пер.Н.Гребнев)
Cm          Fm    G            Cm
Как живете-можете, удальцы-мужчины,
D#          G#    B            D#
Как живете-можете, удальцы-мужчины,
Fm          G     G#     C7    Fm
Как живете-можете, удальцы-мужчины?
              Cm G               Bm C7
Коль жена плохая, так судьбу клянем.
Fm            Cm G               Cm
Коль жена плохая, так судьбу клянем.

Как живете-можете, удальцы-мужчины,
Как живете-можете, удальцы-мужчины,
Как живете-можете, удальцы-мужчины?
Коль жена хорошая, хорошо живем,
Коль жена хорошая, хорошо живем.

C#m         F#m     G#        C#m
Как живете-можете, женщины-голубки,
E           A       H         E
Как живете-можете, женщины-голубки,
F#m         G#      A    C#7  F#m
Как живете-можете, женщины-голубки,
            C#m   G#              Hm C#7
Если муж недобрый, все вокруг черно.
F#m         C#m   G#              C#m
Если муж недобрый, все вокруг черно.

Как живете-можете, женщины-голубки,
Как живете-можете, женщины-голубки,
Как живете-можете, женщины-голубки,
Если муж хороший, если муж хороший,
Если муж хороший, плохо все равно!